Leggere i metadati di un PDF prima di condividerlo
Pubblicata il · Aggiornata il 2 min di lettura
I metadati sono informazioni nascoste in un file, in aggiunta al suo contenuto. In un PDF dicono come è stato fatto il file: chi l'ha scritto, con quale software, in quale data. Nulla di tutto questo si vede leggendo il documento, ma chiunque riceva il file può leggerlo. Meglio sapere che cosa contiene prima di inviarlo.
Che cosa mostra lo strumento
Leggere metadati PDF legge il file senza mai modificarlo e mostra i campi presenti.
| Campo | Che cosa dice | Esempio |
|---|---|---|
| Titolo | Spesso il nome del file originale | Document1.docx |
| Autore | Il nome utente della sessione | m.durand |
| Oggetto | Un riassunto digitato a mano | Candidatura |
| Creatore | Il programma che ha scritto il documento | Microsoft Word |
| Produttore | Il programma che ha fatto il PDF | Microsoft: Print To PDF |
| Date | Creazione e ultima modifica | 2026-03-02T08:30:15.000Z |
Leggere le date
Le date sono date in tempo universale, riconoscibile dalla lettera Z alla fine. È l'ora di riferimento mondiale, non quella della vostra regione. Un documento creato il 2 marzo 2026 alle 9:30 in Francia appare come 08:30:15, perché la Francia è un'ora avanti rispetto al tempo universale d'inverno e due d'estate.
Tre file, tre storie
A seconda della sua origine, un PDF dice più o meno cose. Una pagina web esportata dal browser mostra solo il nome del browser e le sue date, senza titolo né autore. Una scansione non dà molto più del numero di pagine. Un documento scritto con un software d'ufficio è il più loquace: titolo, autore, software e date. Lo strumento mostra solo i campi che esistono, quindi un campo mancante è normale.
Dopo la pulizia
Se un campo non deve essere visto, per esempio un nome utente o un vecchio titolo, passate il file in Pulire PDF, poi rileggetelo: i campi sono spariti. La guida Preparare un PDF prima di condividerlo dà l'ordine completo dei passaggi.
Quando fare attenzione
Prima di inviare un CV, un preventivo o un rapporto a qualcuno che conoscete poco, o prima di pubblicare un documento su un sito: il nome del software, il nome utente e le date si leggono con un clic da chiunque.
Verificare prima di inviare
Leggete i campi prima di ogni invio, individuate i nomi o i titoli che non devono comparire, ripulite, poi rileggete ancora una volta.
Domande frequenti
- Che cosa sono i metadati di un PDF?
- Sono le informazioni salvate con il documento, come il titolo, l'autore, il software usato e le date di creazione e modifica. Non si vedono leggendo il documento.
- Perché l'ora mostrata è sfasata di un'ora?
- Le date sono date in tempo universale, riconoscibile dalla lettera Z. La Francia è un'ora avanti d'inverno e due d'estate.
- Come si tolgono i metadati di un PDF?
- Con Pulire PDF, che cancella il titolo, l'autore, il software e le date. Poi rileggete il file con lo strumento dei metadati per confermare.
- Perché alcuni campi mancano?
- Lo strumento mostra solo i campi che esistono. Una scansione o un'esportazione dal browser ne contiene pochissimi.