Converter uma gravação de voz sem estragá-la
Publicado em · Atualizado em 2 min de leitura
Uma voz gravada, por exemplo uma aula, uma reunião ou uma mensagem, suporta bem a compressão: contém menos frequências que uma música e a perda quase não se nota. Mas cada formato tem um custo, e um ajuste como a normalização muda a forma do arquivo de um modo que nem sempre se espera.
Os formatos para uma voz
Tomemos uma voz de 15 segundos, gravada em WAV a 22 kHz, que pesa 669 KB. O peso depende do formato de saída.
| Formato | Peso |
|---|---|
| MP3 | 365 KB |
| AAC | 255 KB |
| OGG | 212 KB |
| FLAC | 353 KB, sem perda |
O que isso significa
O FLAC não perde nada do som que recebe, com cerca da metade do peso do WAV: é a boa escolha para arquivar. MP3, AAC e OGG pesam menos e bastam para ouvir ou compartilhar. Um detalhe pode surpreender: as quatro saídas passam o arquivo para 48 kHz, então a taxa de amostragem sobe sem que o som ganhe em finura, já que a gravação de partida não continha essas frequências.
Normalizar o volume
Normalizar leva a sonoridade geral a um valor de referência, -16 LUFS, usado pelas plataformas de escuta. Em uma voz gravada baixa demais, isso eleva o nível e reduz as diferenças entre uma passagem forte e uma fraca. O pico, isto é, o som mais forte do arquivo, desce ao mesmo tempo para não saturar. Atenção ao peso: o resultado é um WAV a 48 kHz estéreo, o que deixa o arquivo mais de quatro vezes mais pesado que a fonte de 669 KB, cerca de 2,8 MB. Converta-o depois em MP3 para aliviá-lo.
Não recomprimir
Passar várias vezes por um formato com perda, por exemplo um MP3 convertido em AAC e de novo em MP3, estraga aos poucos o som, como uma fotocópia de uma fotocópia. Parta sempre da gravação original e guarde as versões comprimidas só como cópias de compartilhamento.
Para quais gravações
Uma aula, uma reunião, uma mensagem de voz ou uma entrevista: uma voz suporta bem a compressão, o que permite aliviar a gravação antes de enviá-la ou transcrevê-la.
Conferir o resultado
- Ouça o início, o meio e o fim do arquivo obtido.
- Compare o nível antes e depois.
- Guarde a gravação original.
Para agir apenas no nível sonoro, veja Normalizar volume.
Perguntas frequentes
- Qual formato escolher para uma voz?
- MP3, AAC ou OGG bastam para ouvir ou compartilhar. O FLAC guarda tudo com cerca da metade do peso do WAV, a escolha para arquivar.
- O que é a normalização do volume?
- Ela leva o nível geral a um valor de referência, -16 LUFS. Eleva uma voz gravada baixa demais e reduz as diferenças entre passagens fortes e fracas.
- Por que o arquivo normalizado é mais pesado?
- O resultado é um WAV a 48 kHz estéreo, mais de quatro vezes mais pesado que a fonte do exemplo. Converta-o depois em MP3 para aliviá-lo.
- É possível converter várias vezes um arquivo sem perda?
- Não com formatos com perda. Cada passagem estraga um pouco o som. Parta sempre do original.