Очистка текста перед публикацией
Опубликовано · Обновлено 2 мин чтения
Текст, скопированный из письма, PDF или электронной таблицы, часто несёт невидимые изъяны: двойные пробелы, случайные заглавные буквы, повторяющиеся строки. Перед публикацией почти всегда достаточно трёх чисток в правильном порядке.
Лишние пробелы
В инструменте «Найти и заменить» в режиме регулярного выражения шаблон " {2,}", перед которым стоит пробел, заменяет два или более пробелов одним. Текст «Hello world» становится «Hello world». Чтобы убрать пробелы, оставшиеся в конце строки, выражение " +$" (пробел, затем плюс и знак доллара) действует на каждую строку. Если не хочется использовать регулярное выражение, можно искать двойной пробел как простой текст и заменять его одинарным, повторяя операцию, пока они не исчезнут.
Регистр
Регистр это различие между заглавными и строчными буквами. Режим «Title case» ставит заглавную букву в начале каждого слова: «hello MY world» становится «Hello My World». Внимательно перечитайте результат: короткие слова вроде «of» или «the» часто не должны писаться с заглавной в заголовке, а в языках с элизией, как французский, заглавную получает и буква после апострофа, что неверно.
Дубликаты
Чтобы убрать повторяющиеся строки, отсортируйте строки, удалив дубликаты. Осторожно: сравнение различает регистр, поэтому «banana» и «Banana» остаются двумя разными строками, как «apple» и «Apple». Если хотите их объединить, сначала приведите текст к единому регистру. Пустые строки при такой сортировке удаляются.
В каком порядке
Начните с пробелов, которые искажают сравнения, затем задайте регистр, а закончите сортировкой и дубликатами. В обратном порядке две строки, различающиеся только пробелом, не будут распознаны как дубликаты.
Когда очищать текст
После копирования из PDF, письма или электронной таблицы, перед импортом списка в инструмент или перед публикацией статьи: двойные пробелы, непоследовательный регистр и повторяющиеся строки исправляются за несколько шагов.
Проверка перед вставкой
Прочитайте весь окончательный текст, прежде чем вставлять его куда-то ещё. Автоматические чистки экономят время, но только перечитывание замечает имя собственное, ставшее строчным, или строку, удалённую по ошибке.
Часто задаваемые вопросы
- Как убрать двойные пробелы?
- С помощью «Найти и заменить» в режиме регулярного выражения шаблон " {2,}", перед которым стоит пробел, заменяет два или более пробелов одним.
- Как убрать повторяющиеся строки?
- Отсортируйте строки, удалив дубликаты. Сравнение различает регистр: «banana» и «Banana» остаются двумя строками.
- Почему «D'été» получает заглавную букву после апострофа?
- Режим «Title case» ставит заглавную после апострофа, что во французском неверно. Перечитайте результат.
- В каком порядке делать чистки?
- Сначала пробелы, затем регистр, потом сортировка и дубликаты.