Tous les guides

Numéroter les pages d’un PDF et ajouter un filigrane

Publié le · Mis à jour le 4 min de lecture

Numéroter les pages d’un PDF aide à s’y retrouver et à le citer : « voir page 12 » n’a de sens que si le numéro est imprimé. Le filigrane, lui, signale un statut, comme BROUILLON ou CONFIDENTIEL. Les deux se règlent dans le même outil.

Les réglages de la numérotation

Ajouter un filigrane à un PDF numérote les pages depuis le bouton « Numéroter les pages ». Un numéro de page se règle en quatre choix : la zone, l’alignement, le format et le premier numéro.

RéglageChoix proposés
ZoneEn-tête ou pied de page
AlignementGauche, centre ou droite
Format1, Page 1, Page 1 / N ou Page 1 de N
Premier numéroUn nombre entier à partir de 1
De la page, à la pageLa plage de pages numérotées, toutes par défaut

Une position exacte sur chaque page

Le numéro se place à 30 points du bord, en texte de 10 points légèrement atténué. L’alignement tient compte de la largeur du texte : même sur un document dont les pages ont des tailles différentes, le numéro centré reste au milieu de chaque page, et le numéro à droite laisse la même marge de 30 points. Un format long comme « Page 100 / 120 » reste entièrement dans la page.

Un premier numéro différent

Le premier numéro sert quand le document en prolonge un autre. Avec un départ à 5 sur trois pages, le format « Page 1 / N » donne Page 5 / 7, Page 6 / 7 et Page 7 / 7 : le total est le dernier numéro.

Numéroter une partie du document

Les champs « De la page » et « À la page » limitent la numérotation. Sur un rapport de 10 pages, la plage de 3 à 8 donne « Page 1 de 6 » sur la page 3, jusqu’à « Page 6 de 6 » sur la page 8, et aucun numéro ailleurs. C’est pratique pour laisser la couverture et les annexes sans numéro. Avec un premier numéro à 5 et la plage de 4 à 6, les pages 4, 5 et 6 portent Page 5, Page 6 et Page 7.

Un PDF déjà numéroté

Si le document porte déjà un numéro, par exemple au centre du pied de page, numéroter au même endroit superpose les deux textes. Choisissez alors l’en-tête, ou un autre alignement.

Le filigrane texte

Le mode Texte propose un texte, une couleur, une opacité, une taille, une rotation et, en mode répété, un espacement. Le mode Libre pose le filigrane une fois par page, le mode Répété le répète sur toute la page.

Trois versions d’une même page de rapport avec le mot BROUILLON : posé une fois, répété à 40 % d’opacité, répété à 80 % d’opacité.
Le même filigrane en mode Libre, en mode Répété à 40 % et en mode Répété à 80 %.

À 40 %, le texte de la page reste lisible. À 80 %, le filigrane couvre en partie les étiquettes d’un graphique : réservez les fortes opacités aux pages peu denses.

Ce que le filigrane change dans le fichier

Le filigrane est du texte ajouté dans le PDF. Le texte d’origine reste présent et sélectionnable, et le poids ne bouge presque pas : un rapport de 7,9 Mo reste à 7,9 Mo avec un filigrane répété. Un filigrane signale un statut, il ne protège pas le contenu. Pour limiter l’accès, voyez Protéger un PDF par mot de passe, limites et bons réflexes.

Pour quels documents

Un rapport, un dossier, des conclusions ou un manuscrit à numéroter, et un brouillon, un devis ou un document interne à marquer avec un filigrane.

Vérifier avant d’envoyer

  1. Ouvrez la première et la dernière page du résultat.
  2. Contrôlez que le numéro ne recouvre aucun texte existant.
  3. Regardez une page dense pour juger la lisibilité du filigrane.
  4. Si le document doit être assemblé avec d’autres, numérotez après la fusion, comme dans Fusionner des PDF dans le bon ordre.

Filigrane PDF

Questions fréquentes

Comment numéroter seulement une partie d’un PDF ?
Avec les champs « De la page » et « À la page ». Les pages hors plage restent sans numéro.
Comment commencer la numérotation à 5 ?
Saisissez 5 comme premier numéro. Avec trois pages et le format « Page 1 / N », on obtient Page 5 / 7 jusqu’à Page 7 / 7.
Un filigrane protège-t-il un PDF ?
Non. Il signale un statut, comme BROUILLON ou CONFIDENTIEL. Pour limiter l’accès, protégez le fichier par mot de passe.
Quelle opacité choisir pour le filigrane ?
Autour de 40 % pour garder le texte lisible. À 80 %, il couvre en partie une page dense.